













Client: Water Supplies Department
Duration: 03:16
Language: Cantonese/English/Putonghua
Video Ownership: The Client
Video Production House: Visual Media Limited
影片目的
旨在讓觀眾理解,食水供應不僅僅是基礎民生,更是達致城市可持續發展的重要一環。大埔濾水廠獨特的建築設計與先進的運作模式,正是這一理念的最佳體現。它證明了在土地資源極度珍貴的香港,我們依然能打造出兼具功能性、美觀性與環保意識的傑出工程。這部影片將帶領觀眾跨越平日無法進入的禁區,從全新的角度審視這座默默為香港服務的「綠色巨人」,並喚起大眾對水資源保護的重視。
創作影片時的挑戰
實景拍攝的局限性。由於大埔濾水廠作為關鍵基礎設施,其運作安全與日常管理對拍攝工作構成了嚴格的限制。我們能夠進行實地拍攝的機會和範圍非常有限,導致手頭缺乏足夠的「video footage」來完整呈現這座設施的宏偉規模與精巧內在。
傳統紀錄片倚賴豐富的影像來傳達資訊與情感,但我們無法隨心所欲地捕捉廠內繁忙的運作場景、複雜的管道網絡,或是技術人員精密的作業過程。僅憑有限的外部鏡頭,很難讓觀眾真切感受到這座工廠的複雜性與其背後蘊含的科技力量。因此,我們必須找到一種創新的方式,來彌補實景影像的不足,讓觀眾能夠「看見」這個本來難以呈現的龐大故事。這個挑戰不僅考驗我們的技術能力,更考驗我們的敘事創意。
解決方案
- 善用「建築信息模擬技術 (BIM)」:影片將充分利用大埔濾水廠在設計階段所採用的BIM技術。我們將透過電腦動畫與3D建模,重現濾水廠獨特的「層疊式設計」。觀眾可以像搭乘虛擬電梯一樣,深入到廠房的每一層,甚至下探至地底,清晰地了解不同濾水設施的空間分佈與運作流程。這不僅彌補了實景拍攝的不足,更以一種前所未有的方式,將這座工程傑作的內在精髓毫無保留地呈現在螢幕上。
- 航拍與廣角鏡頭:儘管內部拍攝受限,我們仍將充分利用航拍鏡頭,從高空俯瞰大埔濾水廠四面環山的壯觀景象。這些廣闊的鏡頭不僅展示了廠房的規模,也突顯其與周圍自然環境和諧共處的環保理念。這些畫面將作為影片的引子與結尾,給予觀眾強烈的視覺衝擊。
- 豐富的口述與旁白:最終,強有力的口述與旁白將成為影片的靈魂。旁白不僅僅是字幕的擴展,更將情感與故事融入其中。我們會透過充滿感染力的旁白,將冰冷的數據與技術細節轉化為引人入勝的敘事,引導觀眾沉浸在大埔濾水廠的故事中,讓他們在無法親見實景的情況下,依然能感受到這座設施的偉大與意義。
貢獻
- 提升公眾認知:影片成功地將一個原本鮮為人知的公共設施,轉化為一個引人注目的故事。透過生動的視覺呈現和易於理解的敘事,它提升了公眾對於香港供水系統、水務工程師工作,以及水資源可持續性的認知。這有助於培養市民的節水意識,並讓他們對維持城市運轉的幕後英雄們抱以敬意。
- 展示技術創新:影片詳細介紹了大埔濾水廠所應用的各項先進技術,從現場生產臭氧和氯氣,到利用BIM技術進行精確設計,再到實現「污水零排放」。這為其他地區的工程師和決策者提供了寶貴的經驗參考,展現了香港在全球水務工程領域的領先地位。這不僅是香港的驕傲,也是對全球可持續發展事業的一份貢獻。
- 推廣環保理念:影片著重強調了濾水廠在環保與節能方面的努力,例如淤泥的再利用、雨水與廢水的循環處理,以及獲得「綠建環評」鉑金級認證。這些內容清晰地向大眾傳達了「工業設施也能與環境共存」的理念,證明了在追求經濟發展的同時,生態保護同樣可以被視為核心價值。
總而言之,這部影片是一場關於科技、環境和未來的深刻對話。它以大埔濾水廠為例,向我們展示了一個可持續發展的城市應該如何思考和行動,為香港乃至全球的可持續未來,點亮了一盞充滿希望的明燈。






































